-
1 красавица
красавицаיְפֵהפִייָה נ', יְפַת-תוֹאַר נ'* * *יופייפהפיה יפע נוי חתיכה -
2 красавица
-
3 красавица
нозанин, соҳибҷамол, ҷамила -
4 красавица
beauty имя существительное: -
5 красавица
1. belle2. beauty; beautiful womanкрасавица, которая может с ума свести — raving beauty
Синонимический ряд:раскрасавица (сущ.) краля; краса; красота; красотка; куколка; ненаглядная красота; очаровательница; писаная красавица; прелестница; раскрасавица -
6 красавица
-
7 красавица
ж1. зани хушрӯ, нозанин, соҳибҷамол, ҷамила, гулъузор, гулчеҳра; писаная красавица сурат барин хушрӯй, ҷамила, париваш; спящая красавица маликаи соҳибҷамол (аз афсонаи халқии рус)2. (о ком-чём-л. очень красивом) зебо, хушманзара; красавица -река дарёи хушманзара -
8 красавица
1. жо женщинематур (һылыу, сибәр, күркәм) ҡатын-ҡыҙона – удивительная красавица — ул – ғәжәп матур ҡатын (ҡыҙ)
2. жв обращенииһылыуҡай3. жматур -
9 красавица
beauté f, jolie fille f, jolie femme fспящая красавица — Belle f au bois dormant
* * *ж.belle femme f, une beauté; ma belle ( в обращении)••спя́щая краса́вица — la Belle au bois dormant
* * *ngener. beau (входит в название сортов яблок и др.) -
10 красавица
1) ( женщина) bella ж., bellona ж., bellezza ж., donna ж. bellissima2) ( о чём-то красивом) cosa ж. bellissima* * *ж.1) bella, bellezza, una bella donna2) (о чём-л. красивом)краса́вица-берёзка — la bella betulla
••спящая краса́вица — la Bella Addormentata
* * *n1) gener. bella2) colloq. schianto (uno schianto di ragazza)3) liter. ninfa -
11 красавица
-
12 красавица
-
13 красавица
ж. дахэ (о женщине)дэхэ дэд (о ком-чем-л. очень красивом)красавица-Нева Невэ-дэхэ дэд -
14 красавица
-
15 красавица
Jargon: dreamboat (слово употребляется подростками, но не молодыми людьми) -
16 Красавица Кроли
General subject: Crawley Beauty (осенний сорт яблок, пригодный для переработки; плоды крупные, зеленовато-жёлтые, с полосатым румянцем) -
17 красавица
Jargon: dreamboat (слово употребляется подростками, но не молодыми людьми) -
18 красавица в купальном костюме
1) General subject: aqua belle2) French: aqua-belleУниверсальный русско-английский словарь > красавица в купальном костюме
-
19 красавица с юга
American: southern belle (особ. из семьи плантатора) -
20 красавица, которая может с ума свести
General subject: raving beautyУниверсальный русско-английский словарь > красавица, которая может с ума свести
См. также в других словарях:
Красавица и Чудовище (значения) — «Красавица и чудовище» волшебная сказка, известная в нескольких вариантах, наиболее распространённый опубликован Жанной Мари Лепренс де Бомон в 1757 году; традиционно публикуется в приложениях к «Сказкам матушки Гусыни». Также может значить … Википедия
Красавица и чудовище (фильм, 1987) — Красавица и чудовище Beauty And The Beast Жанр фантастика В главных ролях Линда Хэмилтон Страна … Википедия
Красавица и Чудовище — может значить: Кино и телевидение 1946: «Красавица и чудовище» французский фильм. 1976: «Красавица и чудовище» фильм студии Hallmark Hall Of Fame. 1987: «Красавица и чудовище» американский фильм мюзикл. 1987 1990: «Красавица и… … Википедия
красавица — См. красивый писаная красавица... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. красавица красивая, раскрасавица, писаная красавица, красотка, краля, краса, красота; славнуха, хорошуха … Словарь синонимов
Красавица и уродина — The Hottie and the Nottie … Википедия
Красавица — Красавица: Красавица одно из названий Большого Симагинского озера Красавица территориальная зона в Зеленогорске Список значений слова или словосоче … Википедия
Красавица и Чудовище (фильм — Красавица и Чудовище (фильм, 2010) Красавица и Чудовище(англ. Beastly, дословный перевод Ужасный) кинофильм 2009 года, современная версия классической сказки о красивой девушке, влюбившейся в изуродованного проклятием юношу. В отличие от других… … Википедия
красавица-дочка — сущ., кол во синонимов: 2 • дочка (14) • красавица (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Красавица Спящая — фирма, компания, которую намереваются поглотить или присоединить. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРАСАВИЦА — КРАСАВИЦА, красавицы, женск. к красавец. Жена Пушкина была одна из первых красавиц Петербурга. К. Нева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
красавица — КРАСАВЕ , вца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
